-
1 Geschäftsfeld-Reporting
Geschäftsfeld-Reporting n MGT, RW, ADMIN business segment reporting* * *n <Mgmnt, Rechnung, Verwalt> business segment reportingBusiness german-english dictionary > Geschäftsfeld-Reporting
-
2 International Financial Reporting Standard für kleine und mittelgroße Unternehmen
International Financial Reporting Standard für kleine und mittelgroße Unternehmen (IFRS für KMU) RW International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities, IFRS for SMEs (Rechnungslegungspflicht nach IFRS bestand zunächst nur für die Konzernbilanzen kapitalmarktorientierter Unternehmen, der sog. Publikumsgesellschaften, mit breit gestreutem Aktienkapital und geringem Einfluss der Aktionäre auf die Geschäftsführung; die EU-Kommission –EU-KOM– und der IFRS-Standardsetter IASB verfolgen mit der Einführung eines neuen Abgrenzungskriteriums, der öffentlichen Rechenschaftspflicht = public accountability, die Ausdehnung der IFRS-Rechnungslegung auf die große Zahl kleiner und mittlerer Unternehmen in Europa; cf öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen, publicly accountable enterprises, IFRS light)Business german-english dictionary > International Financial Reporting Standard für kleine und mittelgroße Unternehmen
-
3 quantitative reporting threshold
■ Threshold specifically identified for some substances on the Prohibited List, which specifies the quantity of a prohibited substance or its metabolites or markers whose presence may be detected in a player's sample without constituting an anti-doping rule violation.■ Wert für bestimmte Substanzen aus der Verbotsliste, bis zu dem die betreffende Substanz in der Probe vorhanden sein darf, ohne dass gegen Antidoping-Vorschriften verstoßen wird.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > quantitative reporting threshold
-
4 Accounting and Reporting Law, Accounting-Directives Law, Law on Accounting Guidelines
(Angleichung des deutschen Rechts an verschiedene gesellschaftsrechtliche EU-Richtlinien: Bilanzrichtlinie, Konzernbilanzrichtlinie, Abschlussprüferrichtlinie)Business german-english dictionary > Accounting and Reporting Law, Accounting-Directives Law, Law on Accounting Guidelines
-
5 antretend
-
6 Berichterstattung
f1. nur Sg. reporting; in der Presse: auch coverage2. (Bericht) report; Radio, TV: auch commentary; jemanden zur Berichterstattung ( zu sich) rufen summon s.o. to make a report* * *die Berichterstattungcoverage* * *Be|rịcht|er|stat|tungfreportingBerichterstattung durch Presse/Rundfunk — press/radio reporting
die Berichterstattung über diese Vorgänge in der Presse — press coverage of these events
zur Berichterstattung zurückgerufen werden — to be called back to report or to make a report
* * *(the extent of the inclusion of items in a news report etc: The TV coverage of the Olympic Games was extensive.) coverage* * *Be·richt·er·stat·tungf (Reportage)zur \Berichterstattung zurückgerufen werden to be called back to [give a] report* * *die reporting no indef. art.die Berichterstattung durch Presse und Rundfunk über diese Ereignisse — press and radio coverage of these events
* * *1. nur sg reporting; in der Presse: auch coveragejemanden zur Berichterstattung (zu sich) rufen summon sb to make a report* * *die reporting no indef. art.die Berichterstattung durch Presse und Rundfunk über diese Ereignisse — press and radio coverage of these events
* * *f.coverage (press) n.journalism n. -
7 Segmentberichterstattung
Segmentberichterstattung f 1. MGT segment reporting; 2. RW, ADMIN business segment reporting; Reporting Financial Information by Segments, Financial Information Reporting by Segments (Fiktion der rechtlichen Selbstständigkeit der Segmente, Abgrenzung nach geografischen Märkten und Tätigkeitsbereichen; IAS 14)* * *Business german-english dictionary > Segmentberichterstattung
-
8 berichtende Gesellschaft
berichtende Gesellschaft f GEN reporting company, reporting corporation* * *f < Geschäft> reporting company, reporting corporationBusiness german-english dictionary > berichtende Gesellschaft
-
9 Berichterstattung
Berichterstattung f 1. MEDIA commentary, news coverage, reporting; 2. RW disclosure* * ** * *Berichterstattung
report [preparation], statement, notice, (Radio, Fernsehen) news [coverage], (für Zeitung) reporting, presswork, coverage (US);
• ausländische Berichterstattung foreign news report;
• laufende Berichterstattung current accounts;
• unmittelbare Berichterstattung spot coverage;
• unterlassene Berichterstattung failure to render a report;
• zuverlässige Berichterstattung reliable reports;
• Berichterstattung der Aktiengesellschaften corporate reporting;
• Berichterstattung in den Druckmedien press coverage;
• Berichterstattung über finanziell bedeutsame Ereignisse coverage of the financial scene;
• Berichterstattung in den Medien media coverage;
• maßlose Berichterstattung der Medien media excesses. -
10 Berichtszeitpunkt
Berichtszeitpunkt m GEN reporting date, reporting day* * *m < Geschäft> reporting date, reporting day -
11 Zwischenberichterstattung
Business german-english dictionary > Zwischenberichterstattung
-
12 Sportberichterstattung
-
13 Sportreportage
f (Bericht) sports report; FUNK., TV, bes. live: running commentary (on a game etc.); (das Berichten) sports reporting* * *Spọrt|re|por|ta|gefsports reporting; (= Bericht) sports report* * *Sport·re·por·ta·gef sports report* * *Sportreportage f (Bericht) sports report; RADIO, TV, besonders live: running commentary (on a game etc); (das Berichten) sports reporting -
14 eingeschränktes Berichtsformat
eingeschränktes Berichtsformat n RW secondary reporting format (Segmentberichtserstattung nach IAS 14; mit eingeschränkten Berichtspflichten, with limited reporting requirements; Gegensatz: primäres Berichtsformat = primary reporting format)Business german-english dictionary > eingeschränktes Berichtsformat
-
15 primäres Berichtsformat
primäres Berichtsformat n RW primary reporting format, (jarg) primary format (Segmentberichtserstattung nach IAS 14; Primärformat, mit umfassenden Berichtspflichten; with extensive reporting requirements; Gegensatz: sekundäres Berichtsformat, secondary reporting format)Business german-english dictionary > primäres Berichtsformat
-
16 Primärformat
Primärformat n (jarg) RW primary reporting format, (jarg) primary format (Segmentberichtserstattung nach IAS 14; Primärformat, mit umfassenden Berichtspflichten; with extensive reporting requirements; Gegensatz: sekundäres Berichtsformat, secondary reporting format) -
17 sekundäres Berichtsformat
sekundäres Berichtsformat n RW secondary reporting format (Segmentberichtserstattung nach IAS 14; Sekundärformat, mit eingeschränkten Berichtspflichten, with limited reporting requirements; Gegensatz: primäres Berichtsformat = primary reporting format)Business german-english dictionary > sekundäres Berichtsformat
-
18 berichterstattende Händlerin
Business german-english dictionary > berichterstattende Händlerin
-
19 berichterstattender Händler
Business german-english dictionary > berichterstattender Händler
-
20 Berichterstattungsgrundsatz
Berichterstattungsgrundsatz m RW basic standard of reporting* * *m < Rechnung> basic standard of reportingBusiness german-english dictionary > Berichterstattungsgrundsatz
См. также в других словарях:
reporting — re‧port‧ing [rɪˈpɔːtɪŋ ǁ ɔːr ] noun [uncountable] FINANCE 1. the activity of providing an explanation or account of something, especially a company s financial position: • guidelines on accounting and reporting standards fiˌnancial reˈporting… … Financial and business terms
Reporting financier au royaume-uni — Un reporting financier au Royaume Uni (compte rendu) est le document ou l opération consistant, pour une entreprise, à faire un rapport financier en fonction des normes en cours au Royaume Uni de son activité. Les principales influences de la… … Wikipédia en Français
Reporting financier aux Royaume-Uni — Reporting financier au Royaume Uni Un reporting financier au Royaume Uni (compte rendu) est le document ou l opération consistant, pour une entreprise, à faire un rapport financier en fonction des normes en cours au Royaume Uni de son activité.… … Wikipédia en Français
reporting company — USA reporting company, Also known as reporting issuer and public company. See also US reporting issuer (UK). A company subject to Section 13 or 15(d) of the Exchange Act is an SEC … Law dictionary
reporting issuer — USA reporting company, Also known as reporting issuer and public company. See also US reporting issuer (UK). A company subject to Section 13 or 15(d) of the Exchange Act is an SEC … Law dictionary
Reporting financier aux Etats-Unis — Reporting financier aux États Unis Un reporting financier aux Etats Unis (compte rendu) est le document ou l opération consistant, pour une entreprise, à faire un rapport financier en fonction des normes en cours aux Etats Unis de son activité.… … Wikipédia en Français
Reporting financier aux états-unis — Un reporting financier aux Etats Unis (compte rendu) est le document ou l opération consistant, pour une entreprise, à faire un rapport financier en fonction des normes en cours aux Etats Unis de son activité. Sommaire 1 Cadre Réglementaire 2 Les … Wikipédia en Français
reporting line — UK US noun [C] HR, WORKPLACE, MANAGEMENT ► [usually plural] used to refer to the way that employees have a manager, that manager is the responsibility of another manager, etc.: »The departmental restructuring included changes in reporting lines.… … Financial and business terms
reporting pay — ➔ pay1 * * * reporting pay UK US noun [U] (US HR ► pay that a worker receives when they arrive as arranged to do work, but there is little or no work to do → Compare CALLBACK PAY(Cf. ↑callback pay) … Financial and business terms
reporting clause — reporting clauses N COUNT A reporting clause is a clause which indicates that you are talking about what someone said or thought. For example, in She said that she was hungry , She said is a reporting clause. [BRIT] … English dictionary
Reporting code — Reporting codes are used to group account for reporting purposes. An account may be grouped under different codes depending on the reporting requirements. For instance, it may be included in different reports depending on whether the balance is … International financial encyclopaedia
